Jump to content

Taurus's Art Deck


Taurus

Recommended Posts

  • Replies 1k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Japanese doesn't have any "L" in it at all, so for spelling foreign words, they have to adapt things to japanese. Translating something that was adapted for japanese back into english is where you get stuff like famiry.

 

A funny AC-related thing about this is that in 5th gen AC, the system voice calls out "System: Scan Mode" when you enter scan. In the JP version, they don't seem to try to use any sort of japanese equivalent to that phrase, so what you get is "Shistemu: Scan Modo"

Link to comment
Share on other sites

1393729_10205323063376484_3664025028685005769_n.jpg?oh=962e74ee367773f738573d41ec8a5e2e&oe=54D66BBA&__gda__=1423860101_5058d1442c06c1f960483dea712e8465

Saya (2015 Taurustrin)

1656298_10205323063456486_7820250126067085980_n.jpg?oh=6ac7535fabb52211d4fb5689869bf96a&oe=551FD300&__gda__=1427703223_b3b3074a39581f2648a5f53fe638bf19

John & Andrea (ah~bawakawa-posse, posse.....don't ask, I'd no idea wat it is)

 

10546973_10205323063336483_6545817569160023615_o.jpg

Rea Andou. (called her name in Japanese, it will be "Andou Rea".....guess what?)

1560701_10205323063576489_3351562034266437096_n.jpg?oh=9662bbe34c96bbfa9abda10c856a3d7c&oe=54DEBA74&__gda__=1423933214_9c552ef45556ed5ebefbcc7e67fbef33

Rea Andou and Andrea (Maya version on background)

10830465_10205323063416485_955123055638951973_o.jpg

Antonio the Demon

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...